{"id":2013,"date":"2010-04-13T00:00:00","date_gmt":"2010-04-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/autolaufer.com\/2010\/04\/13\/cong-khai-tai-chinh\/"},"modified":"2010-04-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-04-13T00:00:00","slug":"cong-khai-tai-chinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html","title":{"rendered":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh"},"content":{"rendered":"

1. M\u1ee9c thu h\u1ecdc ph\u00ed<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 1310\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 21\/08\/2009 V\/v \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh khung h\u1ecdc ph\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp thu\u1ed9c h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c qu\u1ed1c d\u00e2n n\u0103m h\u1ecdc 2009-2010, t\u1eeb 01\/09\/2009 Tr\u01b0\u1eddng \u0110HLN \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ee9c thu h\u1ecdc ph\u00ed \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u1ec7 \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

TT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

H\u1ec7 \u0111\u00e0o t\u1ea1o<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u1ee9c c\u0169<\/span><\/p>\n

(\u0111\/th\u00e1ng)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u1ee9c m\u1edbi<\/span><\/p>\n

(\u0111\/th\u00e1ng)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Th\u1eddi gian thu<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

a<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc h\u1ec7 ch\u00ednh quy<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– \u0110\u00e0o t\u1ea1o ni\u00ean ch\u1ebf<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

180.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

220.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10 th\u00e1ng\/n\u0103m<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– \u0110\u00e0o t\u1ea1o t\u00edn ch\u1ec9<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

65.000 (\u0111\/TC)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

70.000 (\u0111\/TC)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

6 th\u00e1ng\/n\u0103m<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

b<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc h\u1ec7 VHVL<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

240.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

300.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o Sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

a<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e0o t\u1ea1o Cao h\u1ecdc<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

200.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

270.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

21 th\u00e1ng\/kho\u00e1 h\u1ecdc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

b<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

NCS<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

250.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

330.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

28 th\u00e1ng\/kho\u00e1 h\u1ecdc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. Ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1eb1ng n\u0103m v\u1ec1 tr\u1ee3 c\u1ea5p v\u00e0 mi\u1ec5n gi\u1ea3m h\u1ecdc ph\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i<\/span><\/b><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 v\u1eadn d\u1ee5ng v\u00e0o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng, tr\u01b0\u1eddng \u0110HLN \u0111\u00e3 c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 mi\u1ec5n gi\u1ea3m h\u1ecdc ph\u00ed, tr\u1ee3 c\u1ea5p cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh s\u00e1ch XH theo ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qui \u0111\u1ecbnh v\u00e0 chi tr\u1ea3 h\u1ecdc b\u1ed5ng khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp cho HSSV.<\/span><\/p>\n

K\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m 2009<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>T\u1ed5ng s\u1ed1 HSSV \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n gi\u1ea3m h\u1ecdc ph\u00ed: 1.097 ng\u01b0\u1eddi (chi\u1ebfm 20,6% trong t\u1ed5ng s\u1ed1 SV ch\u00ednh qui)<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Chi tr\u1ea3 h\u1ecdc b\u1ed5ng 4.539.882.000 \u0111 (chi\u1ebfm 15%) chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng:<\/span><\/p>\n

H\u1ecdc b\u1ed5ng ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ecdc sinh d\u00e2n t\u1ed9c n\u1ed9i tr\u00fa, c\u1eed tuy\u1ec3n: 2.087.956.000 \u0111<\/span><\/p>\n

H\u1ecdc b\u1ed5ng khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp cho HSSV: 2.451.926.000 \u0111<\/span><\/p>\n

3. Kinh ph\u00ed nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p 2010<\/span><\/b><\/p>\n

N\u0103m 2010 kinh ph\u00ed NSNN c\u1ea5p cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u0110VT: 1.000 \u0111\u1ed3ng<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u01a1 s\u1edf ch\u00ednh Xu\u00e2n Mai<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u01a1 s\u1edf II \u0110\u1ed3ng Nai<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

43.148.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

6.059.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

50.207.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

41.148.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.059.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

47.207.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed NCKH<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed Sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.400.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.400.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed \u0111\u00e0o t\u1ea1o HS L\u00e0o<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

200.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

200.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 XDCB<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

41.884.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

41.884.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng NSNN c\u1ea5p<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

95.632.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

6.059.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

101.691.186<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

4. Ngu\u1ed3n thu c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng 2010 (d\u1ef1 ki\u1ebfn)<\/span><\/b><\/p>\n

Ngu\u1ed3n thu s\u1ef1 nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng n\u0103m 2010 d\u1ef1 ki\u1ebfn:<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u0110VT: 1.000 \u0111\u1ed3ng<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u01a1 s\u1edf Xu\u00e2n Mai<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u01a1 s\u1edf II \u0110\u1ed3ng Nai<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

19.820.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.500.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

24.320.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– H\u1ecdc ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

19.820.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.500.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

24.320.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu kh\u00e1c<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3.030.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.200.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.230.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Thu KTX<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.350.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

200.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.550.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Thu SXKD d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.680.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.680.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng c\u1ed9ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

22.850.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.700.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

28.550.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ghi ch\u00fa: S\u1ed1 thu t\u1eeb SXKD, d\u1ecbch v\u1ee5 l\u00e0 t\u1ed5ng s\u1ed1 thu d\u1ef1 ki\u1ebfn ch\u01b0a tr\u1eeb chi ph\u00ed<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

5. C\u00f4ng khai thu chi t\u00e0i ch\u00ednh 2009 (c\u01a1 s\u1edf ch\u00ednh Xu\u00e2n Mai)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/b>\u00a7VT: 1.000 \u00ae\u00e5ng<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

KH<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

% TH<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>Ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea5p<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

79.213.800<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

79.185.260<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.96<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

45.146.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

45.146.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

39.546.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

39.546.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

– Kinh ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.600.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.600.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed NCKH<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.090.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.061.460<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.7<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed Sau \u0111\u1ea1i h\u1ecdc<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.559.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.559.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed \u0111\u00e0o t\u1ea1o HS L\u00e0o<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

237.000.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

237.000.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kinh ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 XDCB<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

23.181.800<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

23.181.800<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

II<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu s\u1ef1 nghi\u1ec7p<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ecdc ph\u00ed<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

15.125.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

17.219.545<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

114<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

KTX<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.350.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.350.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu SXKD, d\u1ecbch v\u1ee5<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.025.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.768.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

86<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

III<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ph\u1ea7n chi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 nghi\u1ec7p<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

63.645.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

63.947.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

100,5<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi thanh to\u00e1n c\u00e1 nh\u00e2n<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

31.245.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

31.803.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

101,8<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi nghi\u1ec7p v\u1ee5 chuy\u00ean m\u00f4n<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

15.260.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

14.640.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

95,9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi mua s\u1eafm, SCL <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

7.600.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

8.654.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

113,9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi kh\u00e1c<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

6.700.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

8.850.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

132,1<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

6. Thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Thu nh\u1eadp c\u1ee7a CCVC c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110VT: \u0111\u1ed3ng<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

2008<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

2009<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu nh\u1eadp cao nh\u1ea5t (\u0111\/ng\u01b0\u1eddi\/th\u00e1ng)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– Gi\u00e1o vi\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>8.360.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>8.790.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– CBQL<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>8.360.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>8.790.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a02<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n (\u0111\/ng\u01b0\u1eddi\/th\u00e1ng)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.480.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.563.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– Gi\u00e1o vi\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.820.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.900.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– CBQL<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.900.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.950.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a03<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu nh\u1eadp th\u1ea5p\u00a0 <\/span>nh\u1ea5t (\u0111\/ng\u01b0\u1eddi\/th\u00e1ng)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– Gi\u00e1o vi\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.750.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.820.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span>– CBQL<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.500.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.700.000 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

7. Quy\u1ebft to\u00e1n 2008<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Th\u00e1ng 6\/2009, Tr\u01b0\u1eddng \u0110HLN \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 NN & PTNT ph\u00ea duy\u1ec7t quy\u1ebft to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch n\u0103m 2008, \u0111\u00e3 k\u1ebft lu\u1eadn:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– \u0110\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e3 ch\u1ea5p h\u00e0nh t\u1ed1t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i ch\u00ednh, s\u1eed d\u1ee5ng kinh ph\u00ed NSNN \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch, ti\u1ebft ki\u1ec7m.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– S\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n m\u1edf \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– S\u1ed5 li\u1ec7u trong c\u00e1c bi\u1ec3u m\u1eabu quy\u1ebft to\u00e1n l\u00f4 g\u00edc, kh\u1edbp \u0111\u00fang v\u1edbi s\u1ed5 s\u00e1ch k\u1ebf to\u00e1n.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– Ch\u00eanh l\u1ec7ch thu chi kinh ph\u00ed H\u0110TX \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0: 12.221.973.666 \u0111\u1ed3ng. Trong \u0111\u00f3:<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>.Chi l\u01b0\u01a1ng t\u0103ng th\u00eam cho CCVC:\u00a0 <\/span>5.265.034.062 \u0111<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>.Tr\u00edch l\u1eadp c\u00e1c qu\u1ef9 (khen th\u01b0\u1edfng, ph\u00fac l\u1ee3i, d\u1ef1 ph\u00f2ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh thu nh\u1eadp & ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ef1 nghi\u1ec7p): 6.761.918.564 \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– S\u1ed1 li\u1ec7u quy\u1ebft to\u00e1n so v\u1edbi d\u1ef1 to\u00e1n:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u1ec9 ti\u00eau<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u1ef1 to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c giao<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft to\u00e1n<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng s\u1ed1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

50.480.503.951<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

50.470.503.951<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.98<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

49.880.503.951<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

49.870.503.951<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.97<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

A<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

34.556.670.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

34.546.670.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.97<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p KHCN<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p kinh t\u1ebf<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p GD v\u00e0 d\u1ea1y ngh\u1ec1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

34.556.670.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

34.546.670.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

15.323.833.951<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

15.234.010.963<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

99.4<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p KHCN<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.090.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.061.460.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p kinh t\u1ebf<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

250.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

204.540.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

630.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

630.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ef1 nghi\u1ec7p GD v\u00e0 d\u1ea1y ngh\u1ec1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.353.833.951<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.338.010.963<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

II<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u1ef1 \u00e1n qu\u1ed1c gia<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

600.000.000<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

600.000.000<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t k\u1ef9 thu\u1eadt<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

600.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

600.000.000<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

8. Th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a Ki\u1ec3m to\u00e1n<\/span><\/b><\/p>\n

N\u0103m 2009 ki\u1ec3m to\u00e1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u1ec3m to\u00e1n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u0110HLN v\u1ec1 quy\u1ebft to\u00e1n thu chi ng\u00e2n s\u00e1ch 2008 t\u1eeb 27\/7-12\/8\/2009, \u0111\u00e3 k\u1ebft lu\u1eadn: <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n – t\u00e0i ch\u00ednh. \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng khai c\u00e1c ngu\u1ed3n thu, chi m\u1ed9t c\u00e1ch minh b\u1ea1ch trong h\u1ed9i ngh\u1ecb CCVC to\u00e0n tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ed9i ngh\u1ecb k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u00e0i ch\u00ednh h\u00e0ng n\u0103m.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>K\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebft lu\u1eadn, ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a ki\u1ec3m to\u00e1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc:<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>\u0110\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh s\u1ed5 k\u1ebf to\u00e1n theo \u00fd ki\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a ki\u1ec3m to\u00e1n<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>\u0110\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u1ed9p NSNN (n\u1ed9p thu\u1ebf) t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n: 27.546.865 \u0111 g\u1ed3m thu\u1ebf GTGT 21.695.459 \u0111 v\u00e0 thu\u1ebf TNDN 5.851.406 \u0111<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n
\n

Ph\u00f2ng TCKT<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Th\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng \u0111\u01a1n v\u1ecb<\/span><\/b><\/p>\n

\u0110\u00e3 k\u00fd<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tr\u1ea7n H\u1eefu Vi\u00ean<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00d4NG KHAI T\u00c0I CH\u00cdNH Th\u1ef1c hi\u1ec7n qui ch\u1ebf c\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh theo Q\u0110 192\/2004\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 16\/11\/2004 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 21\/2005\/TT-BTC ng\u00e0y 22\/3\/2005 c\u1ee7a BTC h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c hi\u1ec7n qui ch\u1ebf c\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb d\u1ef1 to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh ph\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-2013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-chung"],"yoast_head":"\nC\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tuyensinhVNUF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vnuf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vnuf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\"},\"author\":{\"name\":\"vnuf\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/a028f1787906c49ed89d44d1166f9c7e\"},\"headline\":\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh\",\"datePublished\":\"2010-04-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-13T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\"},\"wordCount\":1358,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg\",\"articleSection\":[\"Tin t\u1ee9c chung TTSK\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\",\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\",\"name\":\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg\",\"datePublished\":\"2010-04-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-13T00:00:00+00:00\",\"description\":\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg\",\"width\":862,\"height\":548},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/autolaufer.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TIN T\u1ee8C\",\"item\":\"https:\/\/autolaufer.com\/chuyen-muc\/tin-tuc\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tin t\u1ee9c chung TTSK\",\"item\":\"https:\/\/autolaufer.com\/chuyen-muc\/tin-tuc\/tin-tuc-chung\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/\",\"name\":\"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p\",\"description\":\"Vietnam National University of Forestry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autolaufer.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#organization\",\"name\":\"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m Nghi\u1ec7p\",\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg\",\"width\":862,\"height\":548,\"caption\":\"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m Nghi\u1ec7p\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tuyensinhVNUF\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ2UwzVjBvbF2b69REknF8A\",\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Tr\u01b0\u1eddng_\u0110\u1ea1i_h\u1ecdc_L\u00e2m_nghi\u1ec7p\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/a028f1787906c49ed89d44d1166f9c7e\",\"name\":\"vnuf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ba41c3d151221ac60837cb2522bfb2a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ba41c3d151221ac60837cb2522bfb2a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"vnuf\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/autolaufer.com\"],\"url\":\"https:\/\/autolaufer.com\/author\/vnuf\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","description":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","og_description":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","og_url":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html","og_site_name":"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tuyensinhVNUF","article_published_time":"2010-04-13T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":862,"height":548,"url":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vnuf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"vnuf","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"7 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html"},"author":{"name":"vnuf","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/a028f1787906c49ed89d44d1166f9c7e"},"headline":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh","datePublished":"2010-04-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-04-13T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html"},"wordCount":1358,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg","articleSection":["Tin t\u1ee9c chung TTSK"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html","url":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html","name":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg","datePublished":"2010-04-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-04-13T00:00:00+00:00","description":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh - Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#primaryimage","url":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg","contentUrl":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-cho-tin-bai.jpg","width":862,"height":548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/cong-khai-tai-chinh.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/autolaufer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TIN T\u1ee8C","item":"https:\/\/autolaufer.com\/chuyen-muc\/tin-tuc"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tin t\u1ee9c chung TTSK","item":"https:\/\/autolaufer.com\/chuyen-muc\/tin-tuc\/tin-tuc-chung"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#website","url":"https:\/\/autolaufer.com\/","name":"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m nghi\u1ec7p","description":"Vietnam National University of Forestry","publisher":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autolaufer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#organization","name":"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m Nghi\u1ec7p","url":"https:\/\/autolaufer.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg","contentUrl":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/default.jpg","width":862,"height":548,"caption":"Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc L\u00e2m Nghi\u1ec7p"},"image":{"@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tuyensinhVNUF","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ2UwzVjBvbF2b69REknF8A","https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Tr\u01b0\u1eddng_\u0110\u1ea1i_h\u1ecdc_L\u00e2m_nghi\u1ec7p"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/a028f1787906c49ed89d44d1166f9c7e","name":"vnuf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/autolaufer.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ba41c3d151221ac60837cb2522bfb2a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ba41c3d151221ac60837cb2522bfb2a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"vnuf"},"sameAs":["https:\/\/autolaufer.com"],"url":"https:\/\/autolaufer.com\/author\/vnuf"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolaufer.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}